|  |
РАСПОРЯЖЕНИЕ Мособлкомстата от 07.05.1999 № 79 и Мособлкомимущества от 26.05.1999 № 79
(ред. от 07.07.1999)
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ИНФОРМАЦИОННОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЕДИНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕГИСТРА ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ И РЕЕСТРОВ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ"
Официальная публикация в СМИ:
В данном виде документ не опубликован.
Первоначальный текст документа также не опубликован.
МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ КОМИТЕТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИКИ
7 мая 1999 г. № 79
КОМИТЕТ ПО УПРАВЛЕНИЮ ИМУЩЕСТВОМ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
26 мая 1999 г. № 79
РАСПОРЯЖЕНИЕ
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ИНФОРМАЦИОННОГО
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЕДИНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
РЕГИСТРА ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ
ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ И РЕЕСТРОВ ИМУЩЕСТВА,
НАХОДЯЩЕГОСЯ В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
(в ред. распоряжения Мособлкомстата и
Мособлкомимущества от 07.07.1999 № 98/128Р)
Во исполнение пунктов 2 и 3 постановления Правительства Российской Федерации от 04.01.99 № 1 "О прогнозе развития государственного сектора экономики Российской Федерации" и в целях осуществления контроля за полнотой и достоверностью информации, содержащейся в Реестре федерального имущества, Реестре имущества, находящегося в государственной собственности Московской области, и Едином государственном регистре предприятий и организаций по Московской области:
1. Установить, что Комитет по управлению имуществом Московской области обеспечивает ежеквартально начиная со II полугодия 1999 года представление Московскому областному комитету государственной статистики сведений о государственных унитарных предприятиях и государственных учреждениях, имущество которых находится в государственной собственности, а также хозяйственных обществах с указанием доли в их уставном капитале акций и вкладов, находящихся в государственной собственности.
2. Утвердить прилагаемый Порядок информационного взаимодействия Единого государственного регистра предприятий и организаций по Московской области и реестров имущества, находящегося в государственной собственности (далее - Порядок).
3. Установить, что затраты на выполнение работ, предусмотренных настоящим распоряжением, относятся на средства комитетов.
4. Контроль за выполнением настоящего распоряжения оставляем за собой.
Председатель Московского
областного комитета
государственной статистики
В.Б. Крымов
Председатель Комитета
по управлению имуществом
Московской области
Ю.И. Левицкий
Приложение
к распоряжению Мособлкомстата
от 7 мая 1999 г. № 79
и Мособлкомимущества
от 26 мая 1999 г. № 79
ПОРЯДОК
ИНФОРМАЦИОННОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЕДИНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
РЕГИСТРА ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
И РЕЕСТРОВ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ
В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
I. Общие положения
1. Настоящим устанавливается порядок обеспечения Реестра федерального имущества и Реестра имущества, находящегося в государственной собственности Московской области (далее - Реестры), информацией о юридических лицах, имеющих имущество, находящееся в государственной собственности, содержащейся в Едином государственном регистре предприятий и организаций по Московской области (далее - ЕГРПО по Московской области), и сверки данных ЕГРПО по Московской области и Реестров.
2. Настоящий Порядок предусматривает:
- представление Мособлкомимуществу информации из ЕГРПО по Московской области о юридических лицах, имущество которых отнесено к государственной собственности;
- представление Мособлкомимуществу из Банка данных "Бухгалтерская отчетность организаций" (далее - БД БОО) показателей (основные средства, уставный капитал, среднесписочная численность работников, нераспределенная прибыль (убыток) отчетного периода) по юридическим лицам, имущество которых отнесено к государственной собственности;
- проведение сверки данных ЕГРПО по Московской области и Реестров;
- регулирование взаимодействия Мособлкомстата и Мособлкомимущества;
- определение функций исполнителей, этапов и сроков выполнения работ, а также состава и формата передаваемой информации.
3. Исполнителями являются:
- от Мособлкомстата - Отдел ЕГРПО и генеральной совокупности (далее - Отдел ЕГРПО);
- от Мособлкомимущества - Сводное аналитическое управление (далее - Управление).
II. Функции исполнителей
4. Отдел ЕГРПО осуществляет:
- формирование из ЕГРПО по Московской области по состоянию на 1 января текущего года перечня юридических лиц, имеющих имущество, находящееся в государственной собственности (далее - Перечень объектов ЕГРПО по Московской области), и ежегодное представление его Управлению до 1 марта по форме согласно приложению 1;
- формирование из БД БОО перечня показателей, содержащихся в годовой бухгалтерской отчетности юридических лиц, имущество которых отнесено к государственной собственности, и ежегодное представление его Управлению до 1 октября по форме согласно приложению 2;
- ежемесячное представление Управлению изменений к Перечню объектов ЕГРПО по Московской области по форме согласно приложению 1;
- анализ неидентифицированных данных, представленных Управлением, и внесение соответствующих изменений в ЕГРПО по Московской области в части кодов КФС, КОПФ, а также по согласованию сторон внесение изменений в полное наименование, почтовый индекс, юридический адрес по форме согласно приложению 3;
- корректировку в установленном порядке ЕГРПО по Московской области;
- представление Управлению в месячный срок с момента утверждения настоящего Порядка классификаторов по списку согласно приложению 4;
- представление Управлению измененных классификаторов в месячный срок с момента их утверждения.
5. Управление осуществляет:
- проведение автоматизированной сверки Перечня объектов ЕГРПО по Московской области и Реестров в целях обеспечения сопоставимости их данных в течение месяца с момента получения указанного Перечня;
- представление в Отдел ЕГРПО неидентифицированных данных, выявленных в результате сверки Перечня объектов ЕГРПО по Московской области, и Реестров по форме согласно приложению 3 в десятидневный срок с момента окончания сверки;
- ежеквартальное представление в отдел ЕГРПО сведений о государственных унитарных предприятиях и государственных учреждениях, имущество которых находится в государственной собственности, а также о хозяйственных обществах, акции (доли) которых находятся в собственности Московской области (далее - перечни), по формам согласно приложениям 8 и 9;
(абзац введен распоряжением Мособлкомстата и Мособлкомимущества от 07.07.1999 № 98/128Р)
- корректировку Реестров в части кодов СООГУ, СОАТО, ОКОНХ в установленном порядке.
III. Заключительные положения
6. Несоответствия, выявленные в результате сверки, указанной в пунктах 4 и 5 настоящего Порядка, устраняются исполнителями в рабочем порядке.
7. Обмен информацией между исполнителями осуществляется на магнитных носителях в формате *.txt (приложения 1, 2, 3, 4), *.dbf (приложения 4, 5, 6, 7, 8, 9).
(п. 7 в ред. распоряжения Мособлкомстата и Мособлкомимущества от 07.07.1999 № 98/128Р)
8. Состав и формат обменной информации могут уточняться в рабочем порядке.
Приложение 1
к Порядку
ФОРМА
ПЕРЕЧНЯ ОБЪЕКТОВ ЕГРПО ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
(по состоянию на 1 января ____ года)
-----T------------T-----------T--------------------------¬
¦Код ¦Полное ¦Индекс, ¦ Коды ¦
¦ОКПО¦наименование¦юридический+-----T-----T-----T---T----+
¦ ¦юридического¦адрес ¦СООГУ¦СОАТО¦ОКОНХ¦КФС¦КОПФ¦
¦ ¦лица ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+-----
Приложение 2
к Порядку
ФОРМА
ПЕРЕЧНЯ ПОКАЗАТЕЛЕЙ, ФОРМИРУЕМОГО
ИЗ БД БОО ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
-----T-----------T-----------T---------------T-----------------¬
¦Код ¦Основные ¦Уставный ¦Среднесписочная¦Нераспределенная ¦
¦ОКПО¦средства ¦капитал ¦численность ¦прибыль (убыток) ¦
¦ ¦(тыс. руб.)¦(тыс. руб.)¦работников ¦отчетного периода¦
¦ ¦ ¦ ¦(чел.) ¦(тыс. руб.) ¦
+----+-----------+-----------+---------------+-----------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
+----+-----------+-----------+---------------+-----------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L----+-----------+-----------+---------------+------------------
Приложение 3
к Порядку
НЕИДЕНТИФИЦИРОВАННЫЕ ДАННЫЕ, ВЫЯВЛЕННЫЕ
В РЕЗУЛЬТАТЕ СВЕРКИ ПЕРЕЧНЯ ОБЪЕКТОВ ЕГРПО
ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ И РЕЕСТРОВ
Раздел 1. ОБЪЕКТЫ ЕГРПО, ОТСУТСТВУЮЩИЕ В РЕЕСТРЕ
-----T------------T-----------T--------------------------¬
¦Код ¦Полное ¦Индекс, ¦ Коды ¦
¦ОКПО¦наименование¦юридический+-----T-----T-----T---T----+
¦ ¦юридического¦адрес ¦СООГУ¦СОАТО¦ОКОНХ¦КФС¦КОПФ¦
¦ ¦лица ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
L----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+-----
Раздел 2. ОБЪЕКТЫ РЕЕСТРА, ОТСУТСТВУЮЩИЕ В ЕГРПО
-----T------------T-----------T--------------------------¬
¦Код ¦Полное ¦Индекс, ¦ Коды ¦
¦ОКПО¦наименование¦юридический+-----T-----T-----T---T----+
¦ ¦юридического¦адрес ¦СООГУ¦СОАТО¦ОКОНХ¦КФС¦КОПФ¦
¦ ¦лица ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
L----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+-----
Раздел 3. ОБЪЕКТЫ, ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫЕ ПО КОДУ ОКПО, НО ИМЕЮЩИЕ
РАЗЛИЧНЫЕ РЕКВИЗИТЫ В ЕГРПО И РЕЕСТРЕ
-----------T----T------------T-----------T--------------------------¬
¦Источник ¦Код ¦Полное ¦Индекс, ¦ Коды ¦
¦информации¦ОКПО¦наименование¦юридический+-----T-----T-----T---T----+
¦ ¦ ¦юридического¦адрес ¦СООГУ¦СОАТО¦ОКОНХ¦КФС¦КОПФ¦
¦ ¦ ¦лица ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦
+----------+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦Перечень ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦Реестр ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦ ... ¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
¦ ... ¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
¦ ... ¦... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦ ... ¦...¦... ¦
+----------+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦Перечень ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+----+
¦Реестр ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L----------+----+------------+-----------+-----+-----+-----+---+-----
Примечание. Несовпавшие реквизиты помечаются звездочкой (*).
Приложение 4
к Порядку
СПИСОК КЛАССИФИКАТОРОВ
1. Общероссийский классификатор "Система обозначения объектов административно - территориального деления, а также населенных пунктов" (СОАТО).
2. Общероссийский классификатор "Система обозначения органов государственного управления" (СООГУ).
3. Классификатор отраслей народного хозяйства (ОКОНХ).
4. Классификатор форм собственности (КФС).
5. Классификатор организационно - правовых форм (КОПФ).
Приложение 5
к Порядку
СТРУКТУРА ЗАПИСИ ПЕРЕЧНЯ ОБЪЕКТОВ
ЕГРПО ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
-----------------------T--------T----------T-----------¬
¦Наименование реквизита¦Имя поля¦Тип данных¦Разрядность¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Код ОКПО ¦ ОКРО ¦ Цифровой ¦ 8 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Полное наименование ¦ ¦ ¦ ¦
¦юридического лица ¦ NAIM ¦Символьный¦ 250 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Индекс ¦ PIND ¦ Цифровой ¦ 6 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Юридический адрес ¦ ADR ¦Символьный¦ 150 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦СООГУ ¦ SOOGU ¦ Цифровой ¦ 5 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦СОАТО ¦ SOATO ¦ Цифровой ¦ 10 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦ОКОНХ ¦ OKONH ¦ Цифровой ¦ 5 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦КФС ¦ KFS ¦ Цифровой ¦ 2 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦КОПФ ¦ KOPF ¦ Цифровой ¦ 2 ¦
L----------------------+--------+----------+------------
Приложение 6
к Порядку
СТРУКТУРА ЗАПИСИ ПЕРЕЧНЯ ПОКАЗАТЕЛЕЙ
ИЗ БД БОО ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
------------------------------T--------T----------T-----------¬
¦Наименование реквизита ¦Имя поля¦Тип данных¦Разрядность¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Код ОКПО ¦ ОКРО ¦ Цифровой ¦ 8 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Основные средства (тыс. руб.)¦ Р11204 ¦ Цифровой ¦ 13 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Уставный капитал (тыс. руб.) ¦ Р14104 ¦ Цифровой ¦ 13 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Среднесписочная численность ¦ ¦ ¦ ¦
¦работников (чел.) ¦ Р58503 ¦ Цифровой ¦ 13 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Нераспределенная прибыль ¦ ¦ ¦ ¦
¦(убыток) отчетного периода ¦ Р21703 ¦ Цифровой ¦ 13 ¦
L-----------------------------+--------+----------+------------
Приложение 7
к Порядку
ФОРМАТ ЗАПИСИ НЕИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ДАННЫХ,
ВЫЯВЛЕННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ СВЕРКИ ПЕРЕЧНЯ
ОБЪЕКТОВ ЕГРПО ПО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ И РЕЕСТРОВ
-----------------------T--------T----------T-----------¬
¦Наименование реквизита¦Имя поля¦Тип данных¦Разрядность¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Источник информации ¦ ISTO ¦Символьный¦ 10 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Код ОКПО ¦ ОКРО ¦ Цифровой ¦ 8 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Полное наименование ¦ ¦ ¦ ¦
¦юридического лица ¦ NAIM ¦Символьный¦ 250 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Индекс ¦ PIND ¦ Цифровой ¦ 6 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦Юридический адрес ¦ ADR ¦Символьный¦ 150 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦СООГУ ¦ SOOGU ¦ Цифровой ¦ 5 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦СОАТО ¦ SOATO ¦ Цифровой ¦ 10 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦ОКОНХ ¦ OKONH ¦ Цифровой ¦ 5 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦КФС ¦ KFS ¦ Цифровой ¦ 2 ¦
+----------------------+--------+----------+-----------+
¦КОПФ ¦ KOPF ¦ Цифровой ¦ 2 ¦
L----------------------+--------+----------+------------
Приложение 8
к Порядку
ПЕРЕЧЕНЬ
ГОСУДАРСТВЕННЫХ УНИТАРНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ
И ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ
НАХОДИТСЯ В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ,
А ТАКЖЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОБЩЕСТВ, АКЦИИ (ДОЛИ)
КОТОРЫХ НАХОДЯТСЯ В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
(по состоянию на ___ __________ ____ г.)
(введен распоряжением Мособлкомстата и
Мособлкомимущества от 07.07.1999 № 98/128Р)
-----T-------------------T-----------T-----------T-----------------¬
¦Код ¦Полное наименование¦Индекс, ¦Уставный ¦Находящиеся ¦
¦ОКПО¦юридического лица ¦юридический¦капитал ¦в государственной¦
¦ ¦ ¦адрес ¦(тыс. руб.)¦собственности ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦акции (доли) ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦(% в уставном ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦капитале) ¦
+----+-------------------+-----------+-----------+-----------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
+----+-------------------+-----------+-----------+-----------------+
¦ Государственная собственность Московской области ¦
+----T-------------------T-----------T-----------T-----------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-------------------+-----------+-----------+-----------------+
¦ Федеральная собственность ¦
+----T-------------------T-----------T-----------T-----------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L----+-------------------+-----------+-----------+------------------
Приложение 9
к Порядку
СТРУКТУРА ЗАПИСИ ПЕРЕЧНЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ
УНИТАРНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ И ГОСУДАРСТВЕННЫХ
УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ
В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ, А ТАКЖЕ
ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОБЩЕСТВ, АКЦИИ (ДОЛИ) КОТОРЫХ
НАХОДЯТСЯ В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
(введена распоряжением Мособлкомстата и
Мособлкомимущества от 07.07.1999 № 98/128Р)
------------------------------T--------T----------T-----------¬
¦Наименование реквизита ¦Имя поля¦Тип данных¦Разрядность¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Код ОКПО ¦OKPO ¦Цифровой ¦ 8 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Полное наименование ¦PNAIM ¦Символьный¦ 250 ¦
¦юридического лица ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Индекс ¦INDEX ¦Цифровой ¦ 6 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Юридический адрес ¦ADRES ¦Символьный¦ 250 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Уставный капитал (тыс. руб.) ¦KAPITAL ¦Цифровой ¦ 10 ¦
+-----------------------------+--------+----------+-----------+
¦Находящиеся в государственной¦AKCIA ¦Цифровой ¦ 3 ¦
¦собственности акции (доли) ¦ ¦ ¦ ¦
¦(% в уставном капитале) <*> ¦ ¦ ¦ ¦
L-----------------------------+--------+----------+------------
--------------------------------
<*> Заполняется только по хозяйственным обществам, акции (доли) которых находятся в государственной собственности.
Имя файла GIS99K, где GI - государственное имущество, S - собственность (F - федеральная, O - областная), 99 - 1999 год, K - квартал (1, 2, 3, 4).
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
